Scientific FigureScientific Figure
照片轉配圖

照片轉配圖,把實驗照片變成乾淨的示意圖

附上一張實驗架設或儀器的照片,用一句話寫出各部件的名稱。照片轉配圖會把它重新畫成乾淨的科學插圖,背後的牆面、反光和雜物都不會畫進來。

一張擁擠實驗桌上的照片轉配圖範例

這是在雜亂實驗桌上拍的甲苯蒸餾裝置、隨照片輸入的那句話,以及照片轉配圖根據兩者畫出的示意圖。拖動把手即可對照。

送出內容實驗室照片甲苯的蒸餾。左邊是放在加熱攪拌器上、浸在加熱浴裡的圓底蒸餾燒瓶。水冷冷凝管向右下傾斜,接到放在軟木圈上的接收瓶。不要標題。除了這四個部件之外不要其他標註。裝置後面的棕色瓶和第二台加熱板不要畫。
照片轉配圖畫出的同一套蒸餾裝置示意圖,煮沸燒瓶、冷凝管、接收瓶和加熱板都已標註,位置與照片相同
擁擠實驗桌上甲苯蒸餾的照片:藍色加熱板上浸在加熱浴裡的燒瓶,冷凝管向下傾斜接到接收瓶,後方有一個棕色瓶和第二台加熱板
照片示意圖
  • 同一套裝置,位置不變燒瓶在左,冷凝管向下傾斜接到右邊的接收瓶,水管照原本的走向。

  • 四個標註,沒有標題名稱與輸入的大致相同(蒸餾燒瓶被標成 boiling flask)。棕色瓶和第二台加熱板都不見了。

  • 背景的實驗室不見了層架、櫃子玻璃和倒影都沒有畫,照片轉配圖套用的是預設的科研標準風格,而不是照片裡的光線。

照片:Wikimedia Commons,公有領域。

照片轉配圖從各類實驗照片會畫出什麼

畫哪些部件、放在哪裡,由照片決定;它們叫什麼,由你的那句話決定。

實驗架設或裝置

蒸餾或迴流裝置、索氏萃取、灌流管路

會畫出
每件玻璃器材和硬體都在原位,看得到的管線也會畫出。牆面、層架、反光和倒影則略去。
你要輸入
用一句平鋪直敘的話依序寫出每個部件的名稱,再寫出裝置後方哪些東西不要畫。
你要檢查
每一個標註。部件可能被改名,沒寫到的鐵架或攪拌器也會被加上標註,除非你寫了「除了……之外不要其他標註」。

儀器或設備

旋轉濃縮儀、離心機、電泳槽、顯微鏡

會畫出
從照片拍攝的那一面看到的外殼與外部零件。只拍局部的特寫,畫出來也只會是那個局部。
你要輸入
哪些部件要標註;儀器上若印有文字,再加一句「儀器上不要有文字」。
你要檢查
外殼。上面印的廠牌、型號或螢幕讀數,可能會被照抄到圖上。

標本或解剖

解剖後的器官、針插昆蟲標本、根系、化石

會畫出
照片裡你的那件標本,而不是教科書上的標準版本,解剖盤、表面光澤和陰影都不畫。
你要輸入
要標註的構造(用你論文裡的用詞),以及觀察方向(「背面觀」)。
你要檢查
比例是否與標本相符,以及有沒有你沒輸入的標註。

顯微影像或組織切片

明視野或螢光影像、H&E 染色切片、電子顯微影像

會畫出
各構造(細胞輪廓、分層、細胞核)的示意圖,不會加上染色通道、數值或比例尺。
你要輸入
這些構造是什麼,以及這個分圖主要在講哪幾個。
你要檢查
沒有任何東西看起來像數據。顯微影像本身仍要留在圖中作為證據。

野外樣區或採樣配置

樣區與穿越線、海岸上的樣方、標有採樣點的一段溪流

會畫出
看得到的地物,例如水域、植被和樣區邊界,依彼此的相對位置擺放。
你要輸入
樣區或測站編號、實測距離,以及北方朝向。
你要檢查
每個數字和箭頭都要對照你的野外紀錄。照片上的東西不會被量測。

照片本身就是結果時,它仍是證據。 顯微影像、標本或電泳膠圖的照片要留在圖中,照片轉配圖畫出的示意圖放在旁邊。我們查過的各大出版社都禁止 AI 產生或經 AI 修改的數據影像,即使是接受 AI 繪製示意圖的出版社也一樣;詳見逐家出版社的政策比對。

用你自己的裝置試試照片轉配圖

照片轉配圖要標對部件,可以這樣寫

標註取自你的那句話,但不一定一字不差。把部件寫在一句描述性的句子裡,名稱最常被保留,不過仍可能被改名,例如索氏萃取器被標成「夾套接頭」。用命令語氣給的名稱,保留得比較差。

“由上到下依序是:迴流冷凝管、索氏萃取器、放在加熱板上水浴中的圓底燒瓶。”
依序寫出各部件,這是最容易被照做的寫法。即使如此也請逐一核對標註;被改名的部件看起來和正確的一樣理直氣壯。
“不要標題。除了這四個部件之外不要其他標註。”
不寫這句,照片轉配圖常會自己加上標題,也會替鐵架這類沒寫到的部件加標註。請拆成幾個短句;埋在長句裡容易被忽略。
“裝置後面的棕色瓶和第二台加熱板不要畫。”
把照片裡不屬於裝置的東西去掉,就像上面的照片轉配圖範例。
“儀器上不要有文字。”
值得加上,但印在上面的名稱和讀數仍可能出現。拍照前先遮住,或之後在畫布上刪掉。
“冷卻水從冷凝管下方進、上方出。”
要求畫出照片看不出來的流向箭頭。每支箭頭都要對照你的裝置檢查,包括照片轉配圖自己多加的。

照片轉配圖的結果有標註寫錯,不必重新產生。用標註工具或畫布編輯,就能直接改掉成圖上的文字。

在照片轉配圖輸入這幾句

照片轉配圖要用的實驗照片怎麼拍

要把照片轉成你這套裝置的插圖,最要緊的是取景。照片轉配圖畫的是畫面裡拍到的東西,所以多數失誤都出在照片怎麼拍。

  • 把整套裝置拍進去。 只拍局部的特寫,照片轉配圖畫出來也只是同一個局部,而不是整套裝置的示意圖。往後退,直到每個要畫的部件都在畫面裡。
  • 要畫的部件都要露出來。 被其他東西擋住的部件不會被畫出。把它移開,或從看得到它的那一側拍。
  • 從你想呈現的那一側拍。 排列方式照照片來,只是畫得方正水平,所以相機角度就是示意圖的視角。
  • 實驗桌亂一點沒關係。 牆面、層架、反光和倒影都會略去。緊靠在裝置旁的東西可能會被畫進來,請用一句「……不要畫」寫明。
  • PNG、JPG 或 WebP,最大 10 MB。 每次產生只能用一張照片。不支援 HEIC,手機照片若存成 HEIC,請另存一份 JPG 再上傳。
附上你的實驗照片

這些照片交給其他工具,會比照片轉配圖畫得更好

照片轉配圖畫的是你照片裡的那一件東西。如果要的是這類東西的標準圖,下面這些工具會從慣用畫法開始畫。

麵包板或接好線的電路

電路圖產生器會用 ANSI 或 IEC 符號畫出電路圖,這是照著電線畫給不了的。

想畫成教科書樣子的細胞

動物細胞構造圖和植物細胞構造圖產生器知道每一種胞器的名稱和位置。

電泳膠、螢幕或列印紙上的數字

把數字輸入長條圖產生器或盒鬚圖產生器,每一條長條和鬚線都由你的數值計算出來。

照片轉配圖常見問題

可以把照片轉成期刊論文用的插圖嗎?

可以,當成放在照片旁邊的說明性分圖。 照片轉配圖畫的是解釋這套裝置的示意圖,不是它的紀錄,所以照片本身就是結果時,照片要保留。我們對 14 家出版社的政策比對列出了各家允許什麼。

照片轉配圖會自己標註部件嗎?

照片轉配圖會標註你寫出的部件,有時還會更多。 除非寫明「除了……之外不要其他標註」,它常會加上標題和沒寫到的部件標註,也可能把部件改名。每個標註都要核對。

附上照片之後還一定要輸入文字嗎?

要。照片轉配圖要同時有照片和一句文字,產生按鈕才會啟用。 部件的名稱就是從這句話來的。

它會照抄我儀器上的廠牌名稱嗎?

有可能。 照片轉配圖可能把廠牌、型號和螢幕讀數照抄到圖上。請輸入「儀器上不要有文字」、遮住外殼,或在畫布上刪掉文字。

照片轉配圖可以把顯微影像轉成示意圖嗎?

它畫的是各構造的示意圖,而不是影像的複製品。 照片轉配圖會畫出細胞輪廓、分層和細胞核,不會加上染色通道、數值或比例尺。顯微影像本身仍要留在圖中作為證據。

畫出來的比例準確嗎?

不準確。 照片轉配圖只是目測照片裡的相對大小,不做任何量測。比例尺只會依你輸入的數值畫出,請對照你的實際尺寸檢查。

我的風格和配色設定還有效嗎?

有效。照片轉配圖和 AI 科學插畫產生器一樣有風格與配色選項。 預設的科研標準風格會取代照片的光線與色彩,選擇其他風格或配色就會改變外觀。

試用要花多少錢?

不用先付錢。 新帳號免綁卡即可獲得免費點數。免費產生的圖為 1K、帶浮水印,且不含出版授權。所有帳號都能匯出標記為 300 或 600 dpi 的 PNG 與 JPG,付費方案與點數包另可匯出分層 SVG 與可編輯 PPTX。

上傳尚未發表的研究照片安全嗎?

上傳內容都會加密,也絕不會用來訓練模型。

用照片轉配圖畫出你的實驗裝置

附上一張整套裝置的照片,用一句話寫出各部件名稱,並說明哪些東西不要畫。

附上照片