Scientific FigureScientific Figure
製程工程用的 ISA-5.1 P&ID 符號

P&ID 符號圖例與 P&ID 圖產生器,管線儀表圖線上繪製

用 ISA-5.1 的儀表圓圈、閥、泵、槽體和訊號線做一張 P&ID 符號圖例,逐字母讀懂任何儀表編號,再替報告和課堂簡報產生泵迴路、儲槽和蒸餾塔的 P&ID 圖。

圖例頁上的 P&ID 符號
圖面標題
圖面
下載

P&ID 符號圖例直接在瀏覽器裡執行,不必登入,不會上傳資料。免費下載的檔案會帶一個小小的 scientificfigure.com 標記。

P&ID 符號圖例頁儀表 P&ID 符號(ISA-5.1)儀表,現場安裝裝在管線或槽體旁儀表,控制室主要位置,操作員可觸及儀表,現場盤輔助位置,操作員可觸及儀表,盤後安裝操作員無法觸及共用顯示或共用控制DCS 功能,控制室電腦功能控制室PLC 功能控制室閥的 P&ID 符號閘閥通用雙通閥球形閥閥座處一個實心點球閥中央一個空心圓蝶閥閥盤繞著圓點轉動閥的 P&ID 符號(續)旋塞閥閥體內一個錐形塞止回閥依箭頭方向流通角閥下方進、側面出三通閥第三個接口在閥桿那一側手動閥手輪或手柄控制閥彈簧膜片致動器控制閥,故障關閥桿上箭頭朝下控制閥,故障開閥桿上箭頭朝上S電磁閥開關型,電磁致動器M電動閥馬達致動器壓力安全閥角式閥體,彈簧負載設備 P&ID 符號離心泵頂部切線方向出口壓縮機氣體從寬端進入立式槽桶槽、分離器、反應器臥式桶槽回流槽或分液槽錐頂儲槽常壓儲存開口槽集水坑、水池或開口桶熱交換器殼管式板式塔蒸餾或吸收攪拌器或混合器轉軸和葉片管線 P&ID 符號主要製程管線主製程配管管線 P&ID 符號(續)儀表連接線次要製程或供應未定義訊號不註明訊號類型氣動訊號儀表空氣電子訊號連續或二元液壓訊號線上標 L毛細管充填系統的感測管導引式電磁或聲波訊號光纖無線訊號無線電、光或聲音資料連結同一套 DCS 或 PLC 內部系統間連結DCS 到 PLC、PLC 到 PC機械連結裝置之間的連桿P&ID 符號圖例100 單元進料系統儀表 P&ID 符號依 ANSI/ISA-5.1圖號頁版次scientificfigure.com
需要圍繞這些 P&ID 符號畫出整張 P&ID 圖嗎?例如泵迴路、附液位控制的儲槽、蒸餾塔,或放進課堂投影片的彩色教學插圖。

P&ID 圖範例

AI 產生器畫的八個 P&ID 圖範例,都用 ISA-5.1 P&ID 符號,並附上畫出它的提示詞:分離器、熱交換器迴路、反應器串級控制、儲槽、泵流量迴路、蒸餾塔、加藥模組和空壓機組。點一張卡片,它的提示詞就會載入產生器。

兩相分離器

工程圖面:分離器 V-501,PIC 和 LIC 迴路在 DCS 上,附一個 PSV 和標題欄,全部用 ISA P&ID 符號。

熱交換器迴路

彩色 P&ID 符號教學插圖:現場 TT-601 把訊號送到 DCS 上的 TIC-601,由它驅動故障關閥 TV-601。

夾套反應器

課堂投影片:TIC-701 經軟體連結設定 FIC-702,這條 P&ID 符號線畫著小空心圓,作用在反應器夾套上。

儲槽

鉛筆畫的 P&ID 符號手繪草圖:LT-801 把訊號送到控制室的 LI-801,並觸發 LAH-801 和 LAL-801 警報。

泵的流量控制迴路

ISA P&ID 符號畫的泵流量迴路:孔板 FE-101 和現場 FT-101 把訊號送到 DCS 上的 FIC-101,由它驅動 FV-101。

蒸餾塔

蒸餾塔 C-201,附冷凝器、回流槽和再沸器,PIC、LIC、TIC 迴路用 DCS 的 P&ID 符號表示。

化學品加藥模組

P&ID 符號畫的加藥模組:現場 LT-301 在控制室觸發 LAL-301 警報;PSV-302 把泵出口洩壓回儲槽。

空壓機和儲氣槽

空壓機 K-401、後冷卻器和儲氣槽 V-403,附 PSV-403 和現場壓力開關 PSH-403、PSL-403,用 ISA P&ID 符號繪製。

什麼是 P&ID?

P&ID(管線儀表圖,piping and instrumentation diagram)是製程單元的工程圖面,畫出每一條管線、每一個閥、泵、槽體和儀表,以及把它們連在一起的控制迴路。 儀表的 P&ID 符號依循 ANSI/ISA-5.1,設備圖形則來自 ISO 10628 或公司自己的圖例頁。

關於這個 P&ID 符號圖例和產生器

  • P&ID 符號圖例收錄 43 個符號(儀表圓圈、閥、泵和設備、管線種類),排在一張可列印的圖例頁上,可加上標題欄和 A 到 Z 識別字母表。
  • 儀表 P&ID 符號、識別字母、閥體、致動器和訊號線依循 ANSI/ISA-5.1,根據的是 Kimray 參考手冊轉載的版本,而該手冊以 2009 年版為基礎。
  • 編號解讀工具把 PDIT-204、LAHH-300 這類儀表編號依位置拆成字母,並用 16 種儀表類型與安裝位置組合中的任一種 P&ID 符號畫出它的 ISA-5.1 圓圈。
  • 圖例頁和編號圓圈可下載成 PNG、SVG 或 PDF,在瀏覽器裡繪製,不需要帳號。
  • AI P&ID 圖產生器把整張 P&ID 圖畫成圖片,有四種風格:工程圖面、教學插圖、簡報投影片和手繪草圖。

怎麼用 P&ID 符號圖例做一張 P&ID 圖

  1. 1

    挑選 P&ID 符號

    勾選圖面用到的儀表圓圈、閥、設備和管線種類,讀者需要時加上 A 到 Z 識別字母表,再把單元名稱寫進標題欄。

  2. 2

    檢查儀表 P&ID 符號裡的編號

    把圖上每個編號輸入編號解讀工具。它依位置拆開字母(量測變數、修飾字、功能、高或低),字母放錯了,審圖前就能發現。

  3. 3

    產生 P&ID 圖

    把符號清單或解讀好的迴路傳給 AI P&ID 圖產生器,逐股物流描述製程並寫上編號,再選工程圖面、教學插圖、投影片或草圖風格。

ISA-5.1 儀表 P&ID 符號

儀表符號的外形說明由哪一類裝置執行這項功能,穿過它的橫線說明操作員在哪裡找到它。 圓圈是獨立儀表,方框裡套圓圈是共用顯示或共用控制系統(例如 DCS)中的一項功能,六邊形是電腦功能,方框裡套菱形是 PLC。圖上每個儀表都是用這些 P&ID 符號組成的。

現場安裝主要位置,可觸及輔助位置,可觸及盤後
獨立儀表圓圈
共用顯示、共用控制方框套圓圈(DCS)
電腦功能六邊形
可程式邏輯控制方框套菱形(PLC)

沒有橫線:現場安裝。 裝置就在管線或槽體旁,例如壓力表或傳送器。

一條實線:主要位置。 裝在中央控制室的盤面或操作台上,操作員在螢幕上就看得到。

兩條橫線:輔助位置。 裝在設備附近的副盤或現場盤上,操作員仍然可以觸及。

一條虛線:盤後。 裝在盤的背面或機櫃裡,操作員通常碰不到。

Kimray 的手冊還畫了雙虛線,表示裝在現場盤背面或現場機櫃裡的裝置。ISA-5.1 允許符號大小隨圖面調整,圓圈旁可以加一段簡短註記寫明是哪一面現場盤,例如 COMPRESSOR。

怎麼讀懂 P&ID 儀表編號

儀表編號依位置來讀:第一個字母是量測變數,可有可無的第二個字母修飾它,接下來的字母說明裝置的功能,最後的 H、L 或 M 說明是哪一個限值。 字母寫在儀表 P&ID 符號的上半部,下面的數字是迴路編號,同一迴路的所有裝置共用一個迴路編號,所以 TT-101、TIC-101 和 TV-101 就是同一個溫度迴路的感測器、控制器和閥。

逐字母讀懂的儀表編號

編號依位置拆開的字母讀作
FIC-101F 第一個字母:量測變數或啟動變數 · I 讀出功能或被動功能 · C 輸出功能流量 指示 控制器
PDIT-204P 第一個字母:量測變數或啟動變數 · D 第一個字母的修飾字 · I 讀出功能或被動功能 · T 輸出功能差 壓力 指示 傳送器
LAHH-300L 第一個字母:量測變數或啟動變數 · A 讀出功能或被動功能 · H 功能修飾字 · H 功能修飾字液位 高高 警報
FQI-12F 第一個字母:量測變數或啟動變數 · Q 第一個字母的修飾字 · I 讀出功能或被動功能流量 累計 指示器
PSV-12P 第一個字母:量測變數或啟動變數 · S 第一個字母的修飾字 · V 輸出功能壓力 安全 閥
TY-101T 第一個字母:量測變數或啟動變數 · Y 輸出功能溫度 繼電、運算或轉換器
ZSH-10Z 第一個字母:量測變數或啟動變數 · S 輸出功能 · H 功能修飾字位置 高 開關
HMS-7H 第一個字母:量測變數或啟動變數 · M 第一個字母的修飾字 · S 輸出功能手動 瞬間 開關

識別字母 A 到 Z

ANSI/ISA-5.1 的識別字母表,和 Kimray(以 2009 年版為基礎)及 Control Engineering(1984 年版)印出的一致,兩份逐字母相同。編號解讀工具用的就是這張表。

字母量測變數或啟動變數修飾字讀出功能或被動功能輸出功能修飾字
A分析警報
B燃燒器、燃燒使用者自訂使用者自訂使用者自訂
C使用者自訂控制
D使用者自訂差
E電壓感測元件(一次元件)
F流量比例(比值)
G使用者自訂視鏡、觀察裝置
H手動高
I電流指示
J功率掃描
K時間、時程變化率控制站
L液位燈低
M使用者自訂瞬間中、中間
N使用者自訂使用者自訂使用者自訂使用者自訂
O使用者自訂孔板、限流
P壓力、真空測試點(接口)
Q數量積算、累計
R輻射記錄
S速度、頻率安全開關
T溫度傳送
U多變數多功能多功能多功能
V振動、機械分析閥、風門、百葉
W重量、力套管
X未分類X 軸未分類未分類未分類
Y事件、狀態或存在Y 軸繼電、運算、轉換
Z位置、尺寸Z 軸驅動器、致動器

使用者自訂字母由專案自己的圖例頁規定。 Wikipedia 上這份標準的表格列出了常見用法:C 表示導電度,D 表示密度,G 表示尺寸量測,N 表示扭矩,X 常用來表示開關閥,寫成 XV。

閥的 P&ID 符號

在 P&ID 上,雙通閥是兩個尖端相對的三角形;兩個三角形之間的記號表示閥的種類,閥桿上的部分表示致動器。 控制閥、故障關閥和電磁閥共用同一個閥體,差別只在閥體上方。這些閥的 P&ID 符號依 Kimray ISA-5.1 手冊裡的閥體和致動器表繪製。

閘閥

兩個三角形尖端相對。ISA-5.1 允許專案選用空白閥體或帶點閥體當作通用雙通閥;Kimray 的圖表和大多數圖例一樣,把空白閥體畫成閘閥。

球形閥

同樣的閥體,在兩個三角形相接處加一個實心點。

球閥

兩個三角形中間一個空心圓,代表球體。

蝶閥

管線上兩條短橫線,中間一片斜放的閥盤,繞著一個圓點轉動。

旋塞閥

在雙通閥體裡畫一個小錐形塞。

止回閥

畫成一條帶箭頭斜線的鉸接閥瓣:流體依箭頭方向通過,反方向被擋住。

角閥

一個三角形在下方入口,一個在側面出口,兩者在流向轉彎的角落相接。

三通閥

閥桿那一側再加一個三角形,當作第三個接口;旁邊的箭頭可以標出故障時的流路。

手動閥

閥桿上一個 T:手輪或手柄,用手操作。

控制閥

閥體上裝彈簧膜片致動器,也就是閥桿上的圓頂。它帶有迴路編號,例如 FV-101 或 FCV-101。

控制閥,故障關

閥桿上有指向閥體的向下箭頭:失去氣源或訊號時閥會關閉。

控制閥,故障開

閥桿上有離開閥體的向上箭頭:失去氣源或訊號時閥會打開。

電磁閥

閥桿上一個方框裡寫著 S:由電磁線圈切換的開關閥。

電動閥

閥桿上一個圓圈裡寫著 M:電動、氣動或液壓的馬達致動器。

壓力安全閥

角式閥體,閥桿上畫成斜線的彈簧:彈簧負載的洩壓閥或安全閥,編號為 PSV。

泵和設備的 P&ID 符號

ISA-5.1 只規範儀表,不規範設備,所以泵、槽體和熱交換器的 P&ID 符號來自 ISO 10628 或公司自己的圖例。 這裡的圖形參照 Kimray 手冊的設備頁;請把這些 P&ID 符號和你手上那套圖面的圖例頁核對一遍。

離心泵

一個圓,出口從頂部沿切線方向引出,下面有底座。編號寫成 P-101,只有需要時才畫出馬達。

壓縮機

一個梯形:氣體從寬端進入,壓縮後從窄端離開。

立式槽

兩端是圓弧封頭的高筒身,用於桶槽、分離器或反應器。管嘴畫在管線接入的位置。

臥式桶槽

兩端是圓弧封頭的臥式筒身,用於回流槽或分液槽。

錐頂儲槽

平底儲槽,頂部是淺錐形槽頂,用於常壓儲存。

開口槽

三條邊、沒有頂,用於開放式的集水坑、水池或桶槽。

熱交換器

一個圓中間穿過一條鋸齒線,代表管束;一股物流橫穿而過,另一股從上方進入、從下方離開。

板式塔

一座高塔,內部用交錯的線條畫出塔盤。

攪拌器或混合器

一根帶葉片的轉軸,畫在它攪拌的槽體裡。

管線和訊號的 P&ID 符號

在 P&ID 上,線型說明一條連接輸送的是什麼:粗線是主要製程配管,細線是儀表連接,細線上的記號表示訊號種類。 氣動訊號畫兩道斜線,電子訊號畫虛線,DCS 內部的軟體連結畫小空心圓。這些管線 P&ID 符號是 Kimray 手冊轉載的 ISA-5.1 線型。電子訊號背後的配線屬於電路圖,可以用電路圖產生器來畫。

線型P&ID 符號輸送什麼
主要製程管線主要製程配管,畫得比其他所有線都粗。
儀表連接線和製程的連接、次要製程配管或儀表供應。
未定義訊號在這裡不必區分種類的訊號,例如畫在製程流程圖上時。
氣動訊號儀表空氣訊號,例如從 I/P 轉換器到閥的致動器。
電子訊號電子或電氣訊號,連續可變(4 到 20 mA)或二元。
液壓訊號液壓訊號。
毛細管充填式感溫元件的毛細管,或隔膜密封和儀表之間的充填感測管。
導引式電磁或聲波訊號導引式電磁或聲波訊號,例如光纖。
無線訊號非導引式訊號:無線儀表訊號、無線電、光、聲音。
資料連結同一套共用顯示或共用控制系統(DCS、PLC 或 PC)內各功能之間的通訊連結或系統匯流排。
系統間連結獨立系統之間的連結:DCS 到 DCS、DCS 到 PLC、PLC 到 PC、DCS 到現場匯流排。
機械連結裝置之間的機械連結。

跨頁連接符號不在這些 P&ID 符號之內。 它標出一條管線在哪裡離開這張圖,並寫上接續圖面的圖號(TO 或 FROM),但各公司標準的外形不同,請從專案的圖例裡取用。

P&ID 和 PFD 的差別

PFD(製程流程圖)畫出製程管線、主要設備和每股物流的操作資料;P&ID 圖再加上建造和運轉單元所需的每一個閥、儀表、管線編號和控制迴路。 PFD 說明製程在做什麼,由它展開的 P&ID 則是工廠建造、運轉和變更所依據的圖面。PFD 背後的能量或物料平衡常畫成桑基圖。

P&IDPFD(製程流程圖)
用途單元怎麼配管、配儀表、怎麼控制製程逐股物流在做什麼
設備所有設備主要設備
閥每一個閥,用 P&ID 符號標出種類和致動器不畫隔離閥、切斷閥、洩壓閥和安全閥
儀表每一個儀表都用 ISA-5.1 P&ID 符號畫出並標編號不畫儀表細節
管線每一條管線,標管線編號和管材等級製程管線和主要旁通、循環物流
物流資料不標溫度、壓力和流量,常引用質量平衡表
用於單元的建造、運轉、維護和變更製程設計和質量平衡

P&ID 軟體和這個 P&ID 圖產生器比較

要一張 P&ID 符號圖例頁、檢查編號,或替報告和課堂配一張 P&ID 圖,就用這一頁;圖面必須帶著工程資料時,用 CAD 類的 P&ID 軟體。 AI P&ID 圖產生器交出的是圖片,不是含編號物件的資料庫。

工具P&ID 符號能做什麼帳號
這個 P&ID 圖產生器43 個 ISA-5.1 和常用設備 P&ID 符號排成圖例頁,另有編號解讀工具PNG、SVG 或 PDF 格式的圖例頁和編號圓圈;AI 產生器畫的 P&ID 圖片圖例不需要帳號;AI 產生器需要登入
AutoCAD Plant 3DPIP、ISA、ISO、DIN 和 JIS/ISO 的 P&ID 工作區,依專案選擇附類別定義和專案設定的資料驅動 P&IDAutodesk 訂閱
Microsoft Visio管線與儀器圖範本在桌面應用程式裡可編輯的圖Visio Professional(依微軟支援頁面為 2013 到 2024 版)
Lucidchart以 ISA S5.1 為基礎的製程工程圖形庫在瀏覽器裡可編輯的圖免費帳號;部分 P&ID 範本需要付費帳號
SmartDraw超過 300 個 P&ID 符號可編輯的圖;可匯出 PDF、PNG 和 SVG付費,可免費試用

2026 年 11 月對照各工具自己的說明和產品頁面核對。

P&ID 符號常見問題

P&ID 是什麼的縮寫?+

P&ID 是 piping and instrumentation diagram 的縮寫,也就是管線儀表圖:用 P&ID 符號畫出製程單元的管線、設備、儀表和控制裝置的詳細圖面。 它也寫成 PID,容易和 PID(比例、積分、微分)控制器混淆:後者是一種控制演算法,在 P&ID 上畫成 TIC 或 FIC 圓圈,它的迴路響應可以用波德圖繪製工具來畫。

P&ID 和 PFD 有什麼不同?+

PFD 畫出製程管線、主要設備和物流資料;P&ID 圖用 P&ID 符號畫出每一個閥、儀表、管線編號和控制迴路。 PFD 不畫儀表細節,也不畫隔離閥、洩壓閥和安全閥、排氣、排放和管線編號,這些 P&ID 上都有。

FIC-101 這類儀表編號裡的字母是什麼意思?+

在儀表 P&ID 符號裡,F 是量測變數(流量),I 是讀出功能(指示),C 是輸出功能(控制),所以 FIC-101 是 101 迴路的流量指示控制器。 第二個字母可以修飾第一個字母(PDIT 裡的 D 表示差),最後的 H、L 或 M 表示限值,例如 LAHH 是液位高高警報。上面的編號解讀工具能這樣拆開任何編號。

P&ID 上穿過儀表圓圈的線是什麼意思?+

在儀表 P&ID 符號上,橫線表示裝置在哪裡:一條實線是主控制室(主要位置),兩條線是現場盤(輔助位置),一條虛線是盤後,沒有線則是現場安裝的儀表。 方框、六邊形和菱形的 P&ID 符號也用同樣的橫線。

哪一份標準規定 P&ID 符號?+

ANSI/ISA-5.1 規定儀表 P&ID 符號和識別字母;設備圖形來自 ISO 10628 或公司標準。 ISA 在 2024 年 10 月發布現行版本 ANSI/ISA-5.1-2024,並改名為 Instrumentation and Control Symbols and Identification。本頁的表格依 Kimray 轉載的 2009 年版繪製,請確認你的專案圖例頁採用哪一版。

P&ID 上的洩壓閥怎麼畫?+

在 P&ID 符號裡,洩壓閥是角式閥體(下方入口、側面出口),閥桿上畫成短斜線的彈簧,編號為 PSV。 編號裡 P 後面的 S 是「安全」修飾字,V 是閥,所以 PSV 讀作壓力安全閥,而不是壓力開關。

P&ID 上的止回閥怎麼畫?+

在閥的 P&ID 符號裡,止回閥是畫在管線兩條短橫線之間、繞圓點鉸接的斜向閥瓣,附一個箭頭,流體依箭頭方向通過。 止回閥在圖上通常不標儀表編號,Kimray 的手冊對止回閥、球閥和隔離閥都是這樣說明。

P&ID 上的跨頁連接符號是什麼?+

跨頁連接符號標出一條管線在哪裡離開一張圖、在另一張圖上接續,並寫上那張圖的圖號(TO 或 FROM)。 它的外形在各公司標準裡不一樣,所以這個 P&ID 符號圖例不畫它;請照著專案的圖例頁畫。

每家公司的 P&ID 符號都一樣嗎?+

儀表 P&ID 符號和編號字母幾乎到處都依循 ISA-5.1;閥和設備的 P&ID 符號則因公司而異。 Kimray 的手冊說符號會因公司而不同,應以那套圖面自己的圖例頁為準,這正是本頁產生的圖例頁的用途。

不用 AutoCAD 或 Visio 能畫 P&ID 圖嗎?+

做插圖可以:這一頁在瀏覽器裡做 P&ID 符號圖例和編號圓圈,AI P&ID 圖產生器把整張 P&ID 圖畫成圖片。 畫在紙上的 P&ID 可以拍照,用草圖轉配圖重新畫好。需要把管線編號、規格和資料帶進工廠資料庫的圖面,請用 AutoCAD Plant 3D 這類 CAD P&ID 軟體。

做一張你的 P&ID 符號圖例

挑出圖面用到的 P&ID 符號,下載圖例頁,或把它們傳給 AI P&ID 圖產生器。

回到 P&ID 符號圖例