l":"So funktioniert's","title":"Drei Schritte zu einer einreichungsfertigen Abbildung","generate":{"title":"Generieren","description":"Starten Sie mit Text, einer Handskizze, einem Referenzbild oder einem PDF. Sechs Publikationsstile, von klarer Strichzeichnung bis 3D-Render."},"enhance":{"title":"Verfeinern","description":"Korrigieren Sie Beschriftungen, Schriften und Layout mit KI-Bearbeitungen. Skalieren Sie auf 8K für den Druck, ohne etwas neu zu zeichnen."},"vectorize":{"title":"Vektorisieren","description":"Exportieren Sie editierbares PPTX oder SVG mit Ebenen und justieren Sie jede Form im integrierten Canvas."}},"features":{"title":"Gemacht für Abbildungen, die publiziert werden","description":"Mechanismus-Diagramme, Signalwege, experimentelle Workflows und Graphical Abstracts — gezeichnet nach wissenschaftlichen Konventionen, nicht als Clipart.","inputs":{"title":"Jede Eingabe funktioniert","description":"Tippen Sie eine Beschreibung, laden Sie eine Skizze oder ein Foto hoch, fügen Sie ein Referenzbild oder ein komplettes PDF hinzu — die Engine versteht alles."},"styles":{"title":"Sechs Publikationsstile","description":"Wissenschaftlich, Strichzeichnung, 3D-Render, Editorial, Skizze und Aquarell — oder lassen Sie Auto den passenden Stil für Ihr Journal wählen."},"editable":{"title":"Jeder Text editierbar","description":"Beschriftungen, Pfeile und Legenden bleiben echte Objekte, keine festen Pixel. Korrigieren Sie einen Tippfehler in Sekunden — direkt vor der Einreichung."},"export":{"title":"Editierbares PPTX & SVG mit Ebenen","description":"Exportformate, die Ihre Co-Autoren und Journals tatsächlich nutzen — mit erhaltenen Ebenen für die weitere Bearbeitung."},"resolution":{"title":"8K-Export in Druckqualität","description":"PNG und JPG bis 8K — über 300 DPI bei einspaltiger Breite, scharf genug für Druck und Poster."},"speed":{"title":"Sekunden pro Entwurf","description":"Iterieren Sie, solange die Idee frisch ist: ein Entwurf in Sekunden, eine ausgereifte Abbildung in Minuten."}},"pricing":{"title":"Preise","description":"Starten Sie kostenlos mit 100 Credits. Upgraden Sie, wenn Sie publizieren.","monthly":"Monatlich","yearly":"Jährlich","lifetime":"Lifetime","popular":"Beliebt","best_value":"Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis","buy_lifetime":"Einmal kaufen","starter":"Starter","starter_desc":"Für Studierende & gelegentliche Abbildungen","pro":"Pro","pro_desc":"Für aktive Forschende","enterprise":"Lab","enterprise_desc":"Für Labore & Teams","feature_credits_starter":"1.000 Credits / Monat","feature_all_styles":"Alle sechs Stile","feature_png_export":"PNG- & JPG-Export","feature_credits_pro":"10.000 Credits / Monat","feature_vector_export":"Editierbares PPTX & SVG mit Ebenen","feature_8k":"8K-Upscaling in Druckqualität","feature_priority":"Priorisierte Generierung","feature_everything_pro":"Alles aus Pro","feature_pooled_credits":"Gemeinsame Team-Credits","feature_seats":"Gemeinsamer Workspace & Plätze","feature_invoice":"Rechnungen für die Abrechnung über Fördermittel"},"faq":{"title":"Häufig gestellte Fragen","description":"Alles, was Sie vor Ihrer ersten Abbildung wissen müssen.","who":{"question":"Für wen ist Scientific Figure gedacht?","answer":"Forschende, Promovierende, Lehrende, F&E-Teams und Wissenschaftskommunikatoren — alle, die präzise Abbildungen ohne Designer brauchen. Es ist für den Start auf der leeren Leinwand gemacht: keine Illustrator- oder BioRender-Kenntnisse erforderlich."},"accuracy":{"question":"Ist das Ergebnis wissenschaftlich korrekt?","answer":"Die KI bringt Sie zu 99 % ans Ziel; das letzte 1 % übernehmen Sie. Jede Beschriftung, jeder Pfeil und jede Form bleibt editierbar, sodass Sie jedes Detail vor der Einreichung prüfen und korrigieren können — nichts wird in flache Pixel eingebrannt."},"edit":{"question":"Kann ich eine generierte Abbildung bearbeiten?","answer":"Ja, genau das ist der Kern des Produkts. Verfeinern Sie mit KI-Bearbeitungen, oder exportieren Sie editierbares PPTX und SV

Blog